SIEMENS
3/49
Siemens D 41 · 2017
Servo helical geared motors SIMOTICS S-1FG1
Selecting servo geared motors
Gearbox size 69, 3-stage – 1FG1206
3
■
Selection and ordering data
(continued)
For line voltage 380 ... 480 V 3 AC
(DC link voltage 510 ... 720 V DC)
– gearbox type
D69
Geared motor torque at 1450 rpm
Note: All values in
bold
print are maximum gearbox values.
M
2dyn
Servo helical geared motors
SIMOTICS S-1FG1
Nm
Article No.
Max. output speed
n
2max
=
14 rpm
, Transmission ratio
i
=
328.49
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
S1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
S1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
S1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
S1
-Z
Max. output speed
n
2max
=
15 rpm
, Transmission ratio
i
=
292.08
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
R1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
R1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
R1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
680
–
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
R1
-Z
Max. output speed
n
2max
=
18 rpm
, Transmission ratio
i
=
256.46
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
Q1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
Q1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
Q1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
680
–
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
Q1
-Z
Max. output speed
n
2max
=
19 rpm
, Transmission ratio
i
=
233.14
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
P1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
P1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
P1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
680
–
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
P1
-Z
Max. output speed
n
2max
=
23 rpm
, Transmission ratio
i
=
199.47
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
N1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
N1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
N1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
680
–
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
N1
-Z
Max. output speed
n
2max
=
25 rpm
, Transmission ratio
i
=
181.33
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
M1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
M1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
M1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
680
–
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
M1
-Z
Max. output speed
n
2max
=
28 rpm
, Transmission ratio
i
=
160.29
650
620
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
6
-
7
.
L1
-Z
–
–
–
–
–
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
4
-
7
.
L1
-Z
–
–
–
–
680
–
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
3
-
7
.
L1
-Z
–
–
–
–
680
–
–
680
–
680
680
680
–
680
680
680
680
680
–
–
–
–
1FG1206-
.
.
7
7
2
-
7
.
L1
-Z
Motor shaft height:
36
C
48
D
63
E
80
F
100
G
Motor length/motor version
(
CT
= Compact,
HD
= High Dynamic)
:
0/CT
0/CT
0/CT
0/CT
0
2
1/CT
1/CT
1
2
1/HD
1
4
2/CT
2/CT
2/CT
2
2
3/CT
3/CT
3/CT
3
2
3/HD
3/HD
3
4
4/CT
4/CT
4
2
4/HD
4/HD
4
4
5/CT
5
2
5/HD
5
4
6/HD
6
4
Selection of shaft design, encoder system, mounting type and special designs on page 3/48.
1FG1206-
7 7
.
.
. - .
7
. .
-Z
© Siemens AG 2017