SIEMENS
7/9
Siemens CR 1 · 2015
7
SIMOTICS motors for cranes
General technical specifications
■
Technical specifications
Standards and specifications
The motors comply with the appropriate standards and regula-
tions, especially those listed in the table below.
Testing, quality assurance, acceptance inspection
Type testing is carried out for new machines. In series produc-
tion, each motor is subjected to a routine test.
As part of quality assurance measures, the motors are subjected
to in-process inspections.
Type test or routine test certificates can be issued upon request
(must be specified in the order).
Inspection of motors by a customer or a customer's agent incurs
additional expense because each motor will already have un-
dergone standard testing. The inspection criteria must be speci-
fied in the order (fully clarified) as this is then used as a basis for
calculating the overhead and billable costs.
Title
IEC
DIN/EN
General specifications
for rotating electrical machines
IEC 60034-1
IEC 60085
DIN EN 60034-1
General-purpose three-phase induction motors having
standard dimensions and outputs
IEC 60072
mounting dimensions only
DIN EN 50347
Start-up characteristics for rotating electrical machines
IEC 60034-12
DIN EN 60034-12
Terminal designations and direction of rotation
for rotating electrical machines
IEC 60034-8
DIN EN 60034-8
Designation for construction types,
installation and terminal box position
IEC 60034-7
DIN EN 60034-7
Entry to terminal box
–
prDIN 42925 (08/99)
Built-in thermal protection
IEC 60034-11
–
Noise limit values for
rotating electrical machines
IEC 60034-9
DIN EN 60034-9
IEC standard voltages
IEC 60038
DIN EN 60038
Cooling methods for rotating electrical machines
IEC 60034-6
DIN EN 60034-6
Mechanical vibrations for
rotating electrical machines
IEC 60034-14
DIN EN 60034-14
Vibration limits
–
DIN ISO 10816
Degrees of protection of rotating electrical machines
IEC 60034-5
DIN EN 60034-5
1)
DE is the motor's drive end with shaft. NDE is the motor's non-drive end.
© Siemens AG 2015