FREUDENBERG SIMRIT
189
Mounting aid | Aide au montage
Ayudas de montaje | Auxiliar de montagem
Hydraulic Components | Gamme hydraulique
Componentes hidráulicos | Componentes hidráulicos
FR
ETANCHÉITÉ DE TIGE
A quoi sert le meilleur joint s’il n’est pas monté correctement
ou s’il est endommagé lors du montage ? Afin que ceci ne
se produise pas, Freudenberg Sealing Technologies met à
votre disposition une gamme d’outils de montage sur mesure.
Un montage impeccable est crucial pour la performance et la
durée de vie d’un joint, et constitue donc un critère de qualité
essentiel. Grâce aux accessoires de montage de Freudenberg
Sealing Technologies,
A
vous évitez des erreurs de montage fondamentales,
A
vous évitez des endommagements de l’arête d’étanchéité
lors du montage,
A
vous augmentez la durée de vie du joint,
A
vous faites des économies de temps et d’argent.
Pour les joints de tiges, différents outils de montage sont
disponibles en fonction du matériau.
1. Joints de tiges en élastomère
1A.
L’outil universel parmi les accessoires de montage est la
pince de montage. Elle permet de procéder rapidement et
en toute sécurité, en un tournemain, au montage de joints de
petites et grandes dimensions dans des logements à accès
axial.
Pour ce faire:
A
Ouvrir complètement les poignées de la pince et placer
le joint sur le pion (tenir compte du sens de montage !).
A
Fermer les poignées de la pince jusqu’à la butée: le joint
prend alors la forme d’un haricot.
A
Introduire le joint dans la gorge.
A
Desserrer les poignées de la pince et retirer la pince.
Le joint se met alors en général en place de lui-même par
enclipsage dans la gorge. Si besoin, l’aider avec un doigt
à s’encastrer.
1B.
Le montage de joints de tiges à l’aide d’un poussoir, d’un
manchon conique et d’un contre-appui a également fait ses
preuves.
Pour ce faire:
A
Placer le contre-appui dans le logement.
A
Poser le manchon conique sur le logement.
A
Introduire le joint de tige.
A
Presser le joint dans le logement à l’aide du poussoir.
2. Joints de tiges en PTFE
Les joints de tiges en PTFE se composent en général de deux
éléments : un joint torique et une bague de frottement. Trois
étapes suffisent pour monter ces deux éléments de telle sorte
qu’ils soient prêts à remplir leur fonction. Des outils de montage
tels que un mandrin d’écartement, un manchon conique, un
mandrin de calibrage, un contre-appui ainsi qu’un outil de
maintien sont ici très utiles (uniquement pour le montage du
joint torique).
Etape 1: Montage du joint torique
A
Fixer le vérin sur le contre-appui.
A
Mettre le manchon conique en place.
A
Presser le joint torique et l’introduire dans l’outil de maintien.
A
Introduire le joint torique dans la gorge et le presser hors
de l’outil de maintien.
A
A l’aide de l’outil de maintien, presser dans la gorge la
partie du joint torique dépassant encore, pour le faire
entrer dans la gorge.
Etape 2: Montage de la bague de frottement
A
Fixer le vérin sur le contre-appui.
A
Mettre le manchon conique en place.
A
Retirer le cône du mandrin d’écartement et placer la bague
de frottement dans la gorge du mandrin d’écartement.
A
Introduire le mandrin d’écartement dans le manchon
conique et le presser régulièrement à travers le manchon
conique.
A
Retirer le mandrin d’écartement du manchon conique.
A
Retirer le vérin du contre-appui.
Etape 3: Calibrage
Pousser le mandrin de calibrage huilé à travers la bague de
frottement déjà montée.
1B. Fitting with Pusher, cone sleeve and stops | Montage avec mandrin, douille conique et contre-appui |
Construido con Pusher, manga cono y paradas | Construído com Pusher, cone manga e batente