FREUDENBERG SIMRIT
EN
FREUDENBERG XPRESS: ORDERED,
MACHINED AND DELIVERED.
Freudenberg Xpress – original quality for when you need a
rapid repair, a small lot produced economically and reliable
prototyping. You place your purchase order and we’ll imme-
diately turn the parts on our modern CNC machines using a
wide range of original materials, and on request we’ll tailor
the parts to your drawing or your sample. And we’ll deliver
on short notice: within 24 hours for standard seals, and if it
has to be there fast, even sooner.
That means Freudenberg Xpress minimizes your plant downtimes
and your costs, while maximizing your flexibility. After all, you
won’t have to keep parts in stock when you can order at any
time and have them delivered on short notice. That allows you
to keep your stock lean.
The Freudenberg Xpress service:
A
Covers wipers, rod seals and piston seals, guides,
O-rings and oil seal rings
A
Manufactures in elastomers, polyurethane and PTFE
A
Supplies diameters from ten millimeters to four meters
A
Has access to the Freudenberg Profile Database with
approximately 300 designs
A
With the identical approvals as the original production parts
A
In the quality and grade as the production product
A
Economically from one piece upward
A
ISO 9001-certified
FR
FREUDENBERG XPRESS:
COMMANDÉ. FABRIQUÉ. LIVRÉ.
Freudenberg Xpress – c’est la qualité d’origine pour les besoins
de réparation rapides, les petites séries, et la réalisation de
prototypes. Vous passez votre commande, nous en assurons
sans délai la fabrication, sur des machines à commandes
numériques modernes, à partir d’une large gamme de maté-
riaux originaux: si vous le souhaitez, sur mesure d’après votre
plan ou modèle. Livraison rapide: sous 24h pour les joints
standard; plus vite encore s’il y a urgence.
Ainsi, Freudenberg Xpress minimise les temps d’immobilisation
de vos machines et vos frais d’arrêt de production, en optimi-
sant votre flexibilité. De ce fait: vous pouvez commander à tout
moment et recevoir à court terme les pièces dont vous avez
besoin. Ceci vous permet une gestion allégée de vos stocks.
FREUDENBERG XPRESS
Freudenberg Xpress Service vous offre:
A
Racleurs, joints de tiges et de pistons, guidages, joints
toriques et bagues d’étanchéité
A
en élastomères, polyuréthane et PTFE
A
de dix millimètres à quatre mètres de diamètre
A
avec accès à la base de données Freudenberg et ses
quelques 300 profils
A
homologations et agréments identiques aux pièces de série
originales
A
qualité et propriétés identiques aux produits série
A
économique à partir de la première pièce
A
certification ISO 9001
ES
FREUDENBERG XPRESS: PEDIDO.
MECANIZADO. SUMINISTRADO.
Freudenberg Xpress – Es la calidad original aplicada a las
reparaciones rápidas, las series pequeñas rentables y los
prototipos fiables. Pedido por usted, mecanizado por noso
-
tros inmediatamente en modernas máquinas CNC a partir
de una amplia gama de materiales originales: si lo desea,
también a medida, según su plano o muestra. Suministrado
a corto plazo: juntas estándar en sólo 24 horas y, si urge
mucho, incluso antes.
De esta forma, con Freudenberg Xpress usted minimiza los
tiempos de inactividad de sus máquinas así como sus costes
de producción maximizando su flexibilidad. Pues aquello
que usted puede pedir en todo momento y lo recibe a corto
plazo no ha de tenerlo en el almacén, por lo que no necesita
grandes capacidades de almacenamiento.
Servicio de Freudenberg Xpress:
A
rascadores, juntas de vástago y pistón, guías, juntas tóricas
y retenes Simmerring
A
de elastómeros, poliuretano y PTFE
A
desde diez milímetros hasta cuatro metros de diámetro
A
con acceso al banco de datos de perfiles de Freudenberg
con aprox. 300 formas constructivas
A
con las mismas homologaciones que las piezas de serie
originales
A
con la calidad y características del producto de serie
A
rentable desde la primera pieza
A
certificado según ISO 9001
Freudenberg Xpress Service
12