SIEMENS
7
Options
01/28/2015
© Siemens AG 2015
28
SINAMICS GM150 SINAMICS SM150
Supplement for Catalog D 12 2012
7.3.8
S05
Industry sector neutral parameterization (SINAMICS SM150)
The description of option S05 has been modified as follows.
With option S05, an industry sector neutral parameterization for SINAMCIS SM150
is provided. Using this parameterization, the converter can be integrated into the
system environment (e.g. control of circuit breakers, brakes, motor protection, etc.).
Important drive parameters are already preset.
7.3.9
T58,T60, T80, T82, T85, T86, T90, T91
Rating plate languages
Rating plate and warning label languages
The description of options T58 up to T91 on catalog page 6/40 has to be adapted
as follows.
The rating plate
is
and the warning labels are
normally supplied in two languages
(English/German). Other languages can be ordered using the codes below.
Table 7-7
Options T58 to T91
Option
Option
T58
Rating plate
and warning labels
in English/French
T60
Rating plate
and warning labels
in English/Spanish
T80
Rating plate
and warning labels
in English/Italian
T82
Rating plate
and warning labels
in English/Portuguese (on request)
T85
Rating plate
and warning labels
in English/Russian (on request)
T86
Rating plate
and warning labels
in English/Polish (on request)
T90
Rating plate
and warning labels
in English/Japanese (on request)
T91
Rating plate
and warning labels
in English/Chinese (on request)
Note
These changes also involve catalog pages 2/15, 3/12, 4/11, 5/15 and 6/8.