SIEMENS
8/50
Siemens MD 50.1 · 2015
SIMOGEAR Geared Motors
Motors
Dimensions
8
■
Additional lengths for encoder
Relevant
diagram
3
4
5
7
Motor
Encoder with
protective
plate
Encoder under cover
Encoder under cover with canopy
Encoder with canopy
Δ
I
AC
Δ
I
AW
Δ
I
AW
Δ
I
1XP
1XP
IN 8.5834
IA 8.5883
LL,
HOG9,
HOG10
1XP
LL,
HOG9,
HOG10
1XP
LL,
HOG9
HOG10
LAI63
1)
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LAI71
1)
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA63M
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA71M
70
139
92.5
-
138
118.5
-
-
-
-
-
LE80M
70
156.5
92.5
-
138
118.5
-
155
67.5
-
-
LE80ZM
LE90S/L
70
174
92.5
-
176
107
-
155
67.5
-
-
LE90ZL
LE100L
-
174
93.5
-
176
108
-
195
83
-
-
LE100ZL
LE112M
-
195
95.0
-
194
111
-
195
83
83
-
LE122ZM
LE132S/M
-
195
95.0
-
194
111
-
260
87
87
130
LE132ZM
-
-
-
260
87
87
LE160M/L
-
195
95.0
-
310
111
-
260
87
87
130
LE160ZL
-
-
-
260
87
87
LE180M/L
-
195
95.0
-
310
111
-
340
91
91
131
LE180ZL
LES200L
-
195
95.0
-
310
111
-
340
91
91
131
LES200ZL
LES225S/M
-
-
-
-
-
-
-
425
158.2
124.5
158.2
LES225YM
LES250M
-
-
-
-
-
-
-
472
158.2
124.5
158.2
1)
Only for worm geared motors S
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 7
G_D087_EN_00203
l
ØAW
ØAC
l
l
l
LB/LBL
LB/LBL
LB/LBL
LB/LBL
ØAW
© Siemens AG 2015