SIEMENS
6/42
Siemens MD 50.1 · 2015
SIMOGEAR Geared Motors
Helical worm geared motors
Dimensions
6
■
C.Z.39 gearbox in a housing flange design
CZ030, CAZ030, CAZS030
Shaft
d
l9
M
R
t
u
25
32.6
M10
1.6
28.3
8
30
32.6
M10
3.0
33.3
8
Motor
LA
LE
63M
71M
80M
80ZM
90S/L
90ZL
100L
100ZL
AC
117.8
138.8
156.3
156.3
173.8
173.8
198.0
198.0
AD
1)
124.0
134.0
149.2
149.2
154.2
154.2
170.5
170.5
k
371.0
403.0
467.0
502.0
528.5
568.5
585.0
620.0
kB
415.5
458.0
527.0
562.0
598.5
638.5
663.5
698.5
LB
194.0
226.0
290.0
325.0
351.5
391.5
408.0
443.0
LBL
238.5
281.0
350.0
385.0
421.5
461.5
486.5
521.5
$
ISO 4014
(
DIN 332
)
Feather key/keyway DIN 6885
1)
AD depends on the motor options, for other dimensions
see page 8/42.
CZ39
CAZ39
CAZS39
Ø25 k6
110
58
58
4
4
Ø80 j6
Ø120
62
60
LBL
LB
kB
k
ØAC
12,5
12
87
31
35
M8x14
75
102
100 -0,5
62
60
100
Ø100
60°
60
90
Ø76
Ø80 j6
Ø120
AD
31
M10x17
2
2
5
1
4
44
44
105
120
89
Ø45
Ø30 h6
Ø30 H7
Ø30
33
25
143
21,5
28
0,1x45°
R
M
l9
Ød h6
t
u JS9
Ød H7
Ø30 h6
Ø25 k6
28
8
40
5
50
DR M10x22
5
4
© Siemens AG 2015