SIEMENS
6/35
Siemens MD 50.11 · 2015
SIMOGEAR Gearboxes
Helical worm gearbox with adapter K4
Dimensions
6
■
C.Z.69 gearbox in a housing flange design
CZ030K4, CAZ030K4, CAZS030K4
Shaft
d
l9
M
t
u
40
47.75
M16
43.3
12
45
48.75
M16
48.3
14
Adapter
a5
b5
c5
f5
e5
s5
z12
d5/D
E
F
GA
k
63
140
95
12
4.5
115
M8
2.5
11
23
4
12.5
309.0
71
160
110
12
4.5
130
M8
2.5
14
30
5
16.0
309.0
80
200
130
15
4.5
165
M10
4.0
19
40
6
12.5
337.0
90
200
130
15
4.5
165
M10
4.0
24
50
8
27.0
337.0
100
250
180
14
5.0
215
M12x21
7.5
28
60
8
31.0
391.5
112
250
180
14
5.0
215
M12x21
7.5
28
60
8
31.0
391.5
1132
300
230
12
6.0
265
M12x20
3.0
38
80
10
41.0
409.0
$
ISO 4014
(
DIN 332
)
Feather key/keyway DIN 6885
4
1
5
5
4
5
Øe5
s5
45°
GA
E
F
ØD
32
14
152
38
38
M12x20
71,5
z12
c5
f5
Øa5
Øb5 H8
Ød5
M12x20
106
135
k
140-0,5
94
Ø130
60°
84
115
2
Ø84
2
86
84
88
128
Ø110 j6
Ø150
Ø35 k6
154
80
80
3,5
3,5
Ø110 j6
Ø150
0,1x45°
Ø40 h6
Ø40 H7
Ø40
Ø40 h6
28
25
194
20
27
70
7
56
10
38
Ø35 k6
DR M12x28
Z
Z
R3
l9
Ød h6
t
u JS9
Ød H7
60
60
144
168
126
Ø65
M
CAZS69
CZ69
CAZ69
© Siemens AG 2015