SIEMENS
11/49
Siemens MD 50.1 · 2015
Motor options
Mounted components
Encoder
11
■
Mechanical protection
Design
Figure
Encoder
type
Connection
system
Flange/coupling socket mounting
Protection plate
For self-ventilated
motors up to size 90,
the encoder is mounted
outside the fan cover.
In the standard version,
the encoder is covered
by a protective metal
plate.
1XP8012-..
Flange socket
1XP8014-..
1XP8013-..
1XP8022-..
Cable terminal box
1XP8032-..
0.8 m cable +
coupling socket
1XP8024-..
1 m cable +
coupling socket
1XP8023-..
Canopy
From motor size 100,
a canopy (painted red)
is used to protect the
encoder.
1XP8012-..
Flange socket
1XP8014-..
1XP8013-..
1XP8022-..
Cable terminal box
1XP8032-..
0.8 m cable +
coupling socket
1XP8024-..
1 m cable +
coupling socket
1XP8023-..
Fan cover of the motor (with external fan)
For force-ventilated
motors the encoder is
mounted inside the
fan cover.
1XP8012-..
Flange socket
(from motor
size 132)
1XP8014-..
1XP8013-..
1XP8022-..
Cable terminal box
1XP8032-..
0.8 m cable +
coupling socket
The coupling socket is attached to
the motor cooling fins using a claw.
1XP8024-..
1 m cable +
coupling socket
The cable is freely fed out of the
fan cover.
1XP8023-..
Encoder under cover
Optionally, for motor
sizes 71 to 200, instead
of the protective metal
plate, a protection cover
can be ordered. This
provides additional
mechanical protection
for the encoder.
1XP8022-..
Cable terminal box
1XP8032-..
0.8 m cable +
coupling socket
The coupling socket is attached
to the cover using a bracket.
1XP8024-..
1 m cable +
coupling socket
The cable is fed to the outside
through a cutout with protective
envelope.
1XP8023-..
G_D087_XX_000170
G_D087_XX_000171
© Siemens AG 2015